
Вы можете прочитать полный текст интервью (текст и видео сопровождение на шведском) здесь: www.aftonbladet.se/a/1k4yre
Перевод на русский язык:
Титийо Джа (@therealtitiyo) родила второго ребенка в возрасте 50 лет.
В понедельник на вечере Mama Gala в Швеции Титийо победила в номинации «Камбэк мама».
"По правде говоря, я горжусь тем, что мне удалось разрушить стереотипы – я стала мамой в 50", – говорит про себя певица во время интервью журналу Nöjesbladet.
Сейчас Титийо Джа 51 год, в прошлом году она родила своего второго ребёнка. Её старшей дочери Феми сейчас 26 лет.
Решение Титийо попробовать вновь забеременеть вдохновило многих женщин, у которых уже есть дети, и тех, кто пытается забеременеть впервые.
"На самом деле я горжусь тем, что мне удалось разрушить стереотипы, расширить границы нормы – это произошло во многом потому, что я уже совсем в возрасте. Очень многие девушки и женщины сказали: меня очень вдохновляет твоё решение, и я попробую ещё раз". Так что мне удалось, пусть и немного, но расширить границы нормы. Этим я действительно горжусь".
«Мамы, которые меняют этот мир» - эта одна из тем, в рамках которой журнал о стиле жизни под названием Mama вместе с организацией Unicef представил традиционную номинацию: «Мама года». Цель этой номинации - рассказать о мамах, которые сделали что-то значительное в этом году. В этом году шесть «мам» одержали победы в разных категориях, в том числе и Титийо победила в номинации «Камбэк мама».
Важно чествовать женщин
Жюри о Титийо:
"Вот уже много лет она одна из самых известных поп-звезд в Швеции, и сейчас она вернулась на сцену и одновременно с этим вновь стала мамой в возрасте 50 лет. Самый долгожданный победитель в номинации: «Камбэк мама» - конечно же Титийо", - говорится в пресс релизе.
Сама же Титийо Джа всячески поддерживает проведение такого мероприятия.
"Так здорово, что здесь собрались только женщины. Сегодня нужно чествовать женщин – я согласна с этим на 100 процентов. Не так часто на званом вечере собирается около 70 женщин. Это очень весело и в то же время важно", - говорит певица.
А было ли это очевидно, что в 50 лет все ещё можно родить ребенка?
- "Конечно, нет. У меня не было отношений в течение семи лет, я просто делала то, что мне нравилось. Но внезапно ситуация изменилась. Мне кажется, если вы решаетесь на ребёнка, когда вам уже 49 лет, вы ставите краткосрочные цели, ведь мысль о том, что когда-то у вас родится малыш, кажется очень далёкой. Это необходимо, чтобы однажды стать мамой малыша, который ещё недавно казался такой далёкой и несбыточной мечтой. Моя мечта сбылась. Моей малышке уже один год. И вот сейчас я, наконец, готова признаться: я довольно сильно измотана", - говорит певица, смеясь.
Нам помогли
Титийо открыто говорит о том, как порой может быть тяжело с маленьким ребенком – и как на самом деле это быстро забывается.
- Многие спрашивали меня: "Ты помнишь, как это было с твоей старшей дочкой?" Я отвечаю: "Ну… немного." Я абсолютно точно забыла, как это может быть иногда тяжело. Но ещё это и очень весело, она потрясающая, хотя не всегда бывает просто. Конечно, насколько вам будет просто или сложно зависит от вашего ребенка, моя малышка держит нас в тонусе.
Титийо было нелегко забеременеть, сказывался возраст. Титийо Джа и её партнер Виктор Флюме (36 лет) прошли лечение ЭКО. И в ноябре прошлого года родилась их дочка - Биби.
"Нам помогли в клинике доктора Ольги Зайцевой. Я прошла необходимые обследования и затем, когда мы убедились, что всё в порядке, мы прошли лечение, и оно сработало. У нас самих бы, конечно, ничего не получилось без помощи клиники".
В зале Mama Gala также поздравляли и Иду Остенссон, она стала «Cамой важной мамой года». Она победила в этой номинации благодаря своему вкладу в принятие нового закона о наказании за сексуальные домогательства. Миа Скарингер получила награду в номинации «Отстаньте от мам» и Йоханна Брэдфорд победила в номинации «Самая вдохновляющая мама года» за свои заслуги в борьбе с раком.
Этой весной Титийо Джа едет в очередное турне.
"Пойду-ка я домой и посплю", - говорит она, смеясь.
"Надеюсь папа Биби еще не спит, и мы сможем побыть немного вдвоём".
Возникли вопросы? Приглашаем Вас на наши бесплатные вебинары с участием наших врачей. Также Вы можете записаться на консультацию с одним из наших ведущих специалистов.
Записаться на бесплатный вебинар Записаться на бесплатную консультацию
Comments are closed.